هذا رمز ياباني يحيط بالحرف الياباني بإطار خارجي. هذه الشخصية تشبه إلى حد ما كلمة "قص" في اللغة الصينية. يعني هذا الحرف "الخصم" و "البيع بسعر منخفض" ، مما يعني أن السعر الحالي للسلع أكثر ملاءمة من السعر الأصلي.
في معظم رموز النظام الأساسي ، يكون إطار الشعار مربعًا ، ولكن الإطار السفلي لبعض الأنظمة الأساسية يكون دائريًا نسبيًا ، والزوايا الأربع ليست زوايا قائمة ، ولكن مع راديان معين. بالنسبة للون الشخصيات ، فإن معظم المنصات تستخدم اللون الأبيض ، وبعض المنصات تستخدم الأسود أو البرتقالي. أما لون خلفية الإطار فهو يختلف أيضًا من منصة إلى أخرى ، بما في ذلك الأحمر والبرتقالي والوردي والأبيض والرمادي.