A lány egy fiatal nőnemű emberre utal. Ebben a kifejezésben láthatjuk, hogy ez egy mosolygós kislány, két zsinórral. Ezért a kifejezés nemcsak kislányok, lányok, unokák, unokahúgok stb. Kifejezésére használható, hanem a fiatalság, a tisztaság és az aranyosság kifejezésére is. Meg kell jegyezni, hogy ennek a hangulatjelnek a kialakításakor a Microsoft meghajolt a lány haján.