Jest to klepsydra z piaskiem spływającym z górnej szklanej butelki na dno otworu. „Klepsydra, w której płynie piasek” oznacza, że czas płynie. Dlatego wyrażenie to może nie tylko odnosić się konkretnie do klepsydry, ale może również oznaczać, że czas mija.