Pantofii plati se refera la pantofii fara talpa in talpa. Prin urmare, această expresie poate fi utilizată nu numai pentru a se referi în mod specific la pantofii confortabili pentru mers, ci și pentru a exprima blândețea unei doamne cu lenea confortabilă.