ผู้หญิงที่ยืนตัวตรงตามชื่อคือผู้หญิงที่ยืนหลังตรงและลำตัวตั้งฉากกับพื้น ดังนั้น สำนวนนี้จึงไม่เพียงแต่หมายถึงผู้หญิงที่ยืนตรงเท่านั้น เช่น แอร์โฮสเตส แอร์โฮสเตส ฯลฯ เท่านั้น แต่ยังสามารถอธิบายผู้หญิงที่ผอมเพรียวได้อีกด้วย