ไปทำงาน, บริษัท
คนงานหญิงหมายถึงพนักงานที่ทำงานในโรงงาน สวมหมวกแข็งสีเทาหรือสีเหลือง สวมแจ็กเก็ตเอี๊ยมสีน้ำเงินและซับในสีขาว และถือขวานไว้ในมือ ดังนั้น สำนวนนี้จึงไม่เพียงแต่หมายความถึงผู้ที่ทำงานด้วยตนเองหรือแรงงานด้านเทคนิคเพื่อรับค่าจ้างเท่านั้น แต่ยังแสดงความหมายของการไปทำงานหรือบริษัทอีกด้วย