Nainen tarjoilija vastaanotossa viittaa naispuoliseen tarjoilijaan, joka hymyilee ja tekee ohjaavia eleitä. Tätä hymiötä voidaan käyttää osoittamaan, että vastaanoton henkilökunta tai asiakaspalvelu on nimenomaan, mutta myös osoittamaan, että he ohjaavat. Joskus tällä ilmaisulla on myös ironinen merkitys kutsua ihmisiä lähtemään.
