Den kvinnelige servitøren i resepsjonen refererer til den kvinnelige servitøren som smiler og lager veiledende gester. Dette uttrykksikonet kan ikke bare brukes til å indikere at resepsjonspersonalet eller kundeservice er spesifikt, men også for å indikere at de veileder. Noen ganger har dette uttrykket også den ironiske betydningen av å invitere folk til å dra.