Il s'agit d'une boîte de réception courante sur le bord de la route. Il convient de noter que les boîtes aux lettres bleues ou grises affichées sur la plupart des plates-formes système ont la marque rouge orientée vers le haut et qu'il y a des courriers dans la fente. Par exemple, l'enveloppe de réception affichée par le système Google est dans un état ouvert. Il y a une enveloppe jaune dans la boîte de réception. De plus, l'émoticône peut être utilisée non seulement pour exprimer la signification d'un e-mail, d'une livraison postale, mais aussi pour signifier qu'il y a une nouvelle lettre, et cela peut également signifier que le courrier a été livré.
