Ovo je uobičajena poštanska pošta na cesti. Treba napomenuti da plavi ili sivi poštanski sandučići prikazani na većini sistemskih platformi imaju crvenu oznaku okrenutu prema gore, a u utoru se nalaze mailovi. Na primjer, omotnica za prijam koju prikazuje Googleov sustav u otvorenom je stanju. U pristigloj pošti nalazi se žuta koverta. Osim toga, emotikon se može koristiti ne samo da izrazi značenje e-pošte, poštanske dostave, već i da znači da postoji novo pismo, a može značiti i da je pošta dostavljena.
