Ово је уобичајена поштанска пошта на путу. Треба напоменути да плави или сиви поштански сандучићи приказани на већини системских платформи имају црвену ознаку окренуту нагоре, а у отвору се налазе поштанске поруке. На пример, коверта за пријем коју приказује Гоогле систем је у отвореном стању. У пријемном сандучету је жута коверта. Поред тога, емотикон се може користити не само да изрази значење е-поште, поштанске доставе, већ и да значи да постоји ново писмо, а може да значи и да је пошта достављена.
