حثالة
يشير ذكر حورية البحر إلى الخصر كحدود ، والجزء العلوي من الجسم عبارة عن شخصية ذكورية جميلة ، والجزء السفلي من الجسم عبارة عن ذيل سمكة جميل به حراشف. في الصين ، يمكن أن يشير هذا التعبير أيضًا إلى "الرجل الحثالة" مع كثير من الغموض. لذلك ، يمكن استخدام هذا التعبير ليس فقط للإشارة على وجه التحديد إلى ذكور حورية البحر ، ولكن أيضًا للإشارة إلى "الرجال المخادعين" الذين غالبًا ما يضايقون الفتيات.
