Skum
En mannlig havfrue refererer til midjen som grensen, overkroppen er en vakker mannlig figur, og underkroppen er en vakker fiskehale med skalaer. I Kina kan dette uttrykket også referere til "avskumsmannen" med mange uklarheter. Derfor kan dette uttrykket brukes ikke bare for å spesifikt henvise til mannlig havfrue, men også for å betegne "scumbag men" som ofte erter jenter.
