Накип
Самець-русалка відноситься до талії як до кордону, верхня частина тіла - прекрасна чоловіча фігура, а нижня частина - прекрасний риб’ячий хвіст із лусочками. У Китаї цей вислів також може позначати "негідника" з багатьма неясностями. Тому цей вислів можна використовувати не лише для конкретного позначення русалки-чоловіка, а й для позначення "негідників", які часто дражнять дівчат.