Afskum
En mandlig havfrue henviser til taljen som grænsen, overkroppen er en smuk mandlig figur, og underkroppen er en smuk fiskehale med skalaer. I Kina kan dette udtryk også henvise til "afskumsmanden" med mange uklarheder. Derfor kan dette udtryk ikke kun bruges til specifikt at henvise til mandlig havfrue, men også til at betegne "scumbag men", der ofte driller piger.
