Avskum
En manlig sjöjungfru hänvisar till midjan som gränsen, överkroppen är en vacker manlig figur och underkroppen är en vacker fisksvans med skalor. I Kina kan detta uttryck också hänvisa till "skumman" med många tvetydigheter. Därför kan detta uttryck inte bara användas för att specifikt hänvisa till manlig sjöjungfru utan också för att beteckna "skurkiga män" som ofta retar tjejer.
