Fischbanner
Der Karpfenstreamer ist ein japanischer dekorativer karpfenförmiger Windsack mit blauen und roten Mustern an einer goldenen Stange. Diese Art von Windsack wird in Japan allgemein am 5. Mai "Kindertag" gefeiert. Daher kann der Ausdruck nicht nur verwendet werden, um sich speziell auf Gegenstände wie Karpfenluftschlangen zu beziehen, sondern kann auch verwendet werden, um die Bedeutung von "Kindertag" auszudrücken.