Vis Banner
De karperstreamer is een Japanse decoratieve karpervormige windzak met blauwe en rode stijlen op een gouden paal. Dit soort windzak wordt in Japan over het algemeen gevierd op 5 mei "Children's Day". Daarom kan de uitdrukking niet alleen worden gebruikt om specifiek te verwijzen naar items zoals karperstreamers, maar kan ook worden gebruikt om de betekenis van "Kinderdag" uit te drukken.