Biểu Ngữ Cá
Cá chép hóa rồng là một chiếc tất gió trang trí hình cá chép của Nhật Bản với phong cách màu xanh và đỏ trên một cột vàng. Loại tất gió này thường được tổ chức ở Nhật Bản vào ngày 5 tháng 5 "Ngày thiếu nhi". Vì vậy, câu thành ngữ không chỉ có thể dùng để chỉ các vật phẩm như câu cá chép mà còn có thể dùng để nói lên ý nghĩa của ngày "Tết thiếu nhi".
