Upang ipinta ang polish ng kuko ay upang ipinta ang iyong mga kuko na may kulay na polish ng kuko. Ang kulay ng iyong mga kuko ay maaaring asul, dilaw o kulay-rosas. Ang expression na ito ay madalas na ginagamit upang ipahayag ang damit ng isang batang babae, ngunit maaari rin itong mangahulugan ng kawalang-malasakit. Dapat pansinin na ang Apple, Facebook ay gumagamit ng purple nail polish sa disenyo ng emoji, habang sa Twitter, ang disenyo ng emoji ay pulang polish ng kuko.