Dažyti nagų laką reiškia dažyti nagus spalvotu nagų laku. Nagų spalva gali būti mėlyna, geltona arba rausva. Ši išraiška dažnai vartojama merginos aprangai išreikšti, tačiau ji taip pat gali reikšti abejingumą. Reikėtų pažymėti, kad „Apple“, „Facebook“ naudoja emocijų dizainą purpuriniu nagų laku, o „Twitter“ - jaustukų dizainas yra raudonas nagų lakas.
