Nagellak lakken is je nagels lakken met gekleurde nagellak. De kleur van je nagels kan blauw, geel of roze zijn. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om de jurk van een meisje uit te drukken, maar het kan ook onverschilligheid betekenen. Opgemerkt moet worden dat Apple, Facebook paarse nagellak gebruiken op het emoji-ontwerp, terwijl op Twitter het emoji-ontwerp rode nagellak is.
