नेल पॉलिश रंगविणे म्हणजे रंगीत नेल पॉलिशने आपले नखे रंगविणे. आपल्या नखांचा रंग निळा, पिवळा किंवा गुलाबी असू शकतो. ही अभिव्यक्ती सहसा मुलीच्या ड्रेस व्यक्त करण्यासाठी वापरली जाते, परंतु याचा अर्थ उदासीनता देखील असू शकते. हे नोंद घ्यावे की Appleपल, फेसबुक इमोजी डिझाइनवर जांभळ्या नेल पॉलिश वापरतात, तर ट्विटरवर इमोजी डिझाइन रेड नेल पॉलिश असतात.